-
1 оттяжная пружина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оттяжная пружина
-
2 return spring
пружина обратного действия, оттяжная пружина
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > return spring
-
3 release spring
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > release spring
-
4 recoil spring
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recoil spring
-
5 brake spring
пружина тормоза; стяжная пружина тормозных колодок; тормозаная пружина; оттяжная пружина тормозной колодки -
6 pull-back spring
1) возвратная пружина; оттяжная пружина2) оттяжная пружина; возвратная пружина; обратная пружина -
7 recoil spring
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > recoil spring
-
8 recoil spring
1) возвратная пружина; оттяжная пружина2) оттяжная пружина; возвратная пружина -
9 retracting spring
1) возвратная пружина; оттяжная пружина2) оттяжная пружина; возвратная пружина -
10 return spring
1) возвратная пружина; оттяжная пружина2) оттяжная пружина; возвратная пружина -
11 atvilcējatspere
▪ Terminilv lauks.ru пружина возвратнаяru пружина оттяжная (сцепления)ru оттяжная пружина (сцепления)ru возвратная пружинаZin74 -
12 check spring
1) Техника: дополнительная рессора2) Железнодорожный термин: удерживающая пружина, устанавливающая пружина3) Машиностроение: возвращающая рессора4) Механика: стопорная пружина5) Автоматика: возвращающая пружина, оттягивающая пружина, оттяжная пружина, установочная пружина -
13 recoil spring
1) Морской термин: пружина тормоза отката2) Техника: возвратно-боевая пружина, натяжная пружина3) Нефть: возвратная пружина, оттяжная пружина4) Оружейное производство: пружина отдачи5) Общая лексика: натяжная пружина (направляющего колеса гусеницы) -
14 Abreißfeder
сущ.1) ж.д. оттягивающая пружина (рубильника)2) авт. пружина прерывателя, размыкающая пружина3) артил. отжимная пружина, оттяжная пружина4) электр. отрывная пружина, оттягивающая пружина -
15 check spring
установочная пружина, стопорная пружина; оттягивающая пружина, возвращающая пружина, оттяжная пружинаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > check spring
-
16 back spring
1) оттягивающая пружина; возвращающая пружина; оттяжная пружина2) возвращающая пружина; оттягивающая пружина -
17 pull-back spring
1) Авиация: натянутая пружина2) Автомобильный термин: возвратная пружина, оттяжная пружина3) Автоматика: обратная пружина -
18 return spring
-
19 back spring
= backward spring, = back-moving spring оттягивающая пружина, возвращающая пружина, оттяжная пружинаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > back spring
-
20 restoring spring
возвратная пружина, оттяжная пружина, противодействующая пружина
См. также в других словарях:
пружина обратного действия — оттяжная пружина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы оттяжная пружина EN return spring … Справочник технического переводчика
оттяжная пружина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN recoil spring … Справочник технического переводчика
оттяжно́й — ая, ое. Предназначенный, служащий для оттяжки (в 1 знач.). Оттяжная пружина … Малый академический словарь